Auf den steilen Terrassen des Amalfiküste, wo sich Zitronengärten an die Hänge zwischen Meer und Himmel schmiegen, die Familie Aceto hat gepflegt Bio-Zitronen seit sieben Generationen. Für die Familie ist der Anbau von Zitronen weit mehr als nur eine landwirtschaftliche Tradition. Er ist eine Lebensweise, die tief in der Region, in den Familienerinnerungen und in dem von Generation zu Generation weitergegebenen Wissen verwurzelt ist.

Ihre Geschichte ist untrennbar mit Amalfi selbst verbunden. Hier ist die Landschaft ebenso außergewöhnlich wie anspruchsvoll. Steile Hänge mussten in ertragreiche Terrassen verwandelt werden, die über Generationen hinweg sorgfältig bewirtschaftet und gepflegt wurden. Hinter der Schönheit der Zitronengärten verbirgt sich ein großes Maß an Wissen, Geduld und körperlicher Arbeit – vieles davon bleibt für diejenigen unsichtbar, die die Landschaft lediglich bewundern.

Für die Familie Aceto wurde die Öffnung ihrer Gärten für Besucher zu einer Möglichkeit, dieses Erbe mit anderen zu teilen. Dies bietet die Gelegenheit, über das Postkartenbild der Amalfiküste hinauszuschauen und die Menschen, Traditionen und die tägliche Arbeit zu entdecken, die diese Landschaft über Jahrhunderte hinweg geprägt haben.

Amalfi ist im wahrsten Sinne des Wortes die Heimat der Familie: Hier verflechten sich Erinnerungen und Alltag, und die umgebende Landschaft ist nicht nur etwas, das man bewundern kann, sondern auch etwas, das es zu pflegen gilt. Die Schönheit des Meeres und der Terrassen ist untrennbar mit den Generationen von Menschen verbunden, die sie gepflegt haben.

Der Lebensrhythmus hier richtet sich nach den Jahreszeiten. Einer der schönsten Aspekte der Arbeit der Familie ist es, die Entwicklung der Pflanzen im Laufe des Jahres zu beobachten und die Ergebnisse der Pflege und Zuwendung zu sehen, die sie erhalten. Was von außen betrachtet einfach erscheinen mag – den Anbau einer Zitrone –, ist in Wirklichkeit ein kontinuierlicher Prozess aus Beobachtung, Wissen und Engagement.

Besonderes Augenmerk wird auf die Gesundheit der Pflanzen, die Pflege der Terrassen und die natürlichen Rhythmen des Bodens gelegt. Die Familie wendet biologische Anbaumethoden an und verbindet dabei das über Generationen weitergegebene Wissen mit modernem landwirtschaftlichem Fachwissen. Das Ziel ist es, die Gärten nicht nur heute zu pflegen, sondern sie auch für künftige Generationen zu erhalten.

Ein Besuch bei der Familie Aceto bietet die Gelegenheit, diese Arbeit hautnah mitzuerleben. Bei einem Spaziergang zwischen den Zitronenbäumen erfahren Besucher, wie die Gärten bewirtschaftet werden und was es bedeutet, auf diesen steilen Terrassen zu arbeiten. Die Familie spricht auch offen über die anspruchsvolleren Seiten ihrer Arbeit – die körperliche Anstrengung, die Herausforderungen und die Sorgfalt, die erforderlich sind, um eine Landschaft zu pflegen, die aus der Ferne fast mühelos wirkt.

Am Ende des Besuchs findet das Erlebnis am Tisch seinen Höhepunkt. Eine Verkostung bietet einen Moment der Geselligkeit, in dem sich die Geschichte der Gärten durch ihre Aromen fortsetzt. Es ist eine einfache, aber bedeutungsvolle Erinnerung daran, dass die Landschaft der Amalfiküste nicht nur etwas ist, das man betrachtet, sondern etwas, das man mit allen Sinnen erleben kann.

Vielleicht ist es genau das, was sich die Familie Aceto von ihren Besuchern wünscht: dass sie nicht nur die Erinnerung an wunderschöne Zitronengärten mit nach Hause nehmen, sondern auch an eine Familie, eine lebendige Tradition und die Menschen, die hinter dieser Landschaft stehen. Damit sie beim nächsten Mal, wenn sie einen Zitronengarten an der Amalfiküste sehen – oder eine der dortigen Zitronen probieren –, vielleicht an die Generationen von Fürsorge, Wissen und Arbeit denken, die dies erst möglich machen.

”Indem wir unsere Gärten für Besucher öffnen, möchten wir dieses Erbe weitergeben und zeigen, welche Arbeit hinter einer Zitrone steckt und in welcher Landschaft sie wächst.

Salvatore Aceto

REGION
Kampanien

ROLLE
Bio-Zitronenproduzent

FOKUS
Landwirtschaft | Slow Living | Essen & Wein

EIN TEIL DER REISE
Kulinarisches Latium und Kampanien

ORT
Was ist dein liebster Geheimtipp in Italien?
Valle dei Mulini (Tal der Mühlen) in Amalfi: Nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt, inmitten von Zitronenhainen und alten Papiermühlen, offenbart sich eine ruhigere Seite unserer Landschaft.

REISEN
Was macht eine Reise für dich besonders?
Die Menschen kennenlernen, für die ein Ort ihr Zuhause ist, ihren Geschichten lauschen und mit mehr als nur einem schönen Foto nach Hause zurückkehren.

GESCHMACK
Was ist dein liebstes italienisches Gericht?
Spaghetti al limone (Zitrone) – nur wenige Zutaten, durchdrungen vom Duft unserer Heimat.

BEDEUTUNG
Was macht Ihre Arbeit für Sie sinnvoll?
Wir wissen, dass jeder Garten, den wir pflegen, ein Stück Geschichte ist, das weiterlebt – und dass wir es an künftige Generationen weitergeben können.